Sign and send a document